Traduzione:
Secondo i casi / / Un giorno in un convento di
Cappuccini, / un vescovo si fermò per riposare, / e mentre gli
preparavano un desinare, / volle esaminare i frati novizi. /
Chiama per primo un bel fraticello, / che gli sembra più
intelligente di tutti, / e sorridendo:- Fratello – gli dice –
ditemi, /credete che col brodo sia possibile battezzare?- / / Il
frate sorpreso, rimane lì indeciso / e intanto sbircia di
sottecchi il superiore; / ma dopo un po’: “Secondo i casi – dice
– / con quello che fanno per il Vescovo, no, non è possibile, /
perché sicuramente è fatto con carne, / ma col nostro si può
battezzare chi si vuole.
|