Poesia del poeta dialettale Sauro Roveda (dial. di Carpi)
Òmbri,
che i sé šlùnghen atàach a i mùrr del cà.
Paróoli luntàani,
che i pèeren caschèer da i còpp
d’ùun dòop-mešdè, pìin ed calùura.
Vèec che i biàasen
come se i fùssen capitèedi a-iéer
stòori ed ‘na vòolta,
stablìidi in cl’àaria fèerma d’ùun dè bàasta ch-sìa.
Gnàanch ‘na fóoja š’móov,
sóol al vèint ed la memòoria…
che al šmarìss i catìiv pinséer.
CHIACCHERE IN CORTILE
Ombre,/che si allungano sui muri delle case./Parole lontane,/che sembrano cadere dai coppi/di un meriggio, pieno di calura./Vecchi che masticano/come se fossero capitate ieri/storie antiche,/appiccicate in quell’aria ferma di un giorno qualunque./Non una foglia si muove,/solo il vento della memoria…/che scaccia i cattivi pensieri.
