In di prém dé dla Santa Stmèna métt i faṡû ch’i sénten la canpèna, nei primi giorni della Santa settimana semina i fagioli [in modo] che sentano la campana. Secondo la tradizione popolare i fagioli devono essere seminati nei primi 100 giorni dell’anno e devono esser messi in modo che sentano sempre il suono delle campane, così per Pasqua potranno udire che è ora di svegliarsi e riprendere vita assieme a tutta la natura. In pratica il proverbio vuole ricordare che i fagioli devono essere seminati entro e non oltre i primi di maggio e piuttosto in superficie, quindi l’ideale è sotterrarli a non più di 2/3 cm. Proverbio bolognese raccolto nell’archivio del prof. Giorgio Rinaldi.
Proverbio pasquale sulla semina dei fagioli
