A la randa dal sôl (sotto la sferza del sole)

A la randa dal sôl (sotto la sferza del sole)

da | Ago 1, 2021 | Corso

A la randa dal sôl, alla lettera, sotto il “randello” del sole, in pieno sole, sotto la sferza del sole. Randa è un antico termine di origine gotica e significava orlo, margine, poi asta o bastone, il cui utilizzo richiede un movimento circolare, rotatorio, poi, per...
Arivêr a la cavdàgna

Arivêr a la cavdàgna

da | Mag 31, 2021 | Corso

Arivêr a la cavdàgna, arrivare alla capezzagna/ capitagna: arrivare alla fine della vita; giungere alla fine di un lavoro. Se il campo e il lavoro campestre possono simboleggiare la vita dell’agricoltore, così la capezzagna ne rappresenta i due estremi: l’inizio e la...
CORSO DI DIALETTO MODENESE

CORSO DI DIALETTO MODENESE

da | Mar 8, 2019 | Corso

Corso di dialetto modenese del prof. Giorgio Rinaldi L’occidente e l’oriente nel nostro dialetto al sôl a-s lêva da matèina, “il sole si alza ad Est”; al sôl al và żò da sîra, “il sole scende a Ovest” (Da Giorgio Rinaldi, Leggere e scrivere in dialetto modenese, Ed....
PRIMA LEZIONE SUGLI ACCENTI: ACCENTO GRAVE

PRIMA LEZIONE SUGLI ACCENTI: ACCENTO GRAVE

da | Mar 8, 2019 | Corso

Corso di dialetto modenese del Prof. Giorgio Rinaldi Proviamo ad adattare gli accenti ai suoni/ fonemi vocalici di tutte le parlate modenesi, consapevoli che i fonemi in dialetto sono più numerosi che in italiano. In quattro lezioni, prendiamo in considerazione i...
Consenso ai cookie con Real Cookie Banner