Corso di dialetto modenese del prof. Giorgio Rinaldi
ACCENTO ACUTO
(dall’alto a destra verso il basso a sinistra)
á (acuto, pron. breve e aperta soltanto sulla “a”), báver = bere; tása = tosse;
é / í / ó / ú (acuto, pron. breve e chiusa), al gé = disse; adío = addio; ló = lui;
cúbia = coppia di cavalli
OSSERVAZIONE: l’accento acuto, SEMPRE BREVE (valore quantitativo), in dialetto può presentare due valori fonetici: 1) aperto, solo sulla “a”; 2) chiuso sulle altre vocali.
La brevità dell’accento permette anche di evitare il raddoppiamento consonantico all’interno delle parole, che non esiste nella maggior parte delle pronunce dialettali: frácia = freccia; dréta = dritta; zóca = zucca; cíno = bambino; la fúma [Carpi] = (lei) fuma.
