A I HÒ VÌST (Ho visto)
Poesia del poeta dialettale Sauro Roveda (Dialetto emiliano di Carpi -Mo) A i hò vìst la primavèera, destènder al sóol éeli ed rundanèina. Ho visto la primavera, /stendere al sole/ali di rondine. Condividi su... Facebook Twitter Linkedin Pinterest Whatsapp Email...
PRIMAVÉERA (Primavera)
Poesia del poeta dialettale Sauro Roveda (Dialetto emiliano di Carpi -Mo) A’n vdìiva l’óora ed cùrert incòunter butèerom de drèe dal spàali giurnèedi grìiši ch’ìi apasèsen al cóor. Adèesa tìi turnèeda cùn la fròunt élta, la bòcca ingòorda a...
Marzo: il fuoco scalda la terra mentre la vigna inizia il suo dolce pianto.
Marzo segna il risveglio della natura e delle tradizioni contadine che affondano le loro radici nei riti pagani della fertilità e nel culto della terra. Basti pensare ai riti propiziatori dedicati alla fecondità dei campi tipici dei Calendimarzo, dal latino Calendae...
Cuànd la vîda la zîga, al cuntadèin al réd (Quando la vite piange il contadino ride)
A Marzo nei vigneti avviene un affascinante fenomeno: il pianto della vite. Con l’aumento delle temperature (tra i 7 e i 12 gradi), la linfa inizia a scorrere nei tralci potati e fuoriesce in gocce trasparenti. Questo “pianto” segna la ripresa della pianta che poco...
A Febbraio l’arte della potatura in vigna
Febbraio è il mese della potatura, uno dei lavori più importanti per la futura vendemmia. Il contadino vignaiolo, forbici alla mano, prepara il futuro della vite dopo il riposo invernale. Non è solo una pratica agricola, ma l’espressione dell’arte e della dedizione di...
San Geminiano (31 Gennaio) e le sue leggende modenesi
Il 31 Gennaio Modena è in festa per celebrare il patrono, il Vescovo San Geminiano, il cui corpo è sepolto nella cripta del Duomo e viene esposto al pubblico vestito da paramenti liturgici. I Modenesi sono talmente legati a questa figura storica, tanto da nominarsi...
BRÌIŠLI (Briciole)
Poesia del poeta dialettale Sauro Roveda (Dialetto emiliano di Carpi -Mo) BRÌIŠLI U’éeter a’n n’ìi mai chgnusùu al savóor dal pàan, a’n n’ìi mai sintùu la s-ciùma dal lambrùsch šmanièer, respirèer, dèinter al bicéer… mèinter la mnèestra vèdva l’alvèeva al bùj d’sóvra...
25 Novembre 2025
Condividi su... Facebook Twitter Linkedin Pinterest Whatsapp Email...
DOLCE MATTONE PIÙ LUNGO D’ITALIA A FORMIGINE
IL DOLCE MATTONE: tradizione emiliana al cucchiaio Il dolce mattone, conosciuto come torta mattonella, è un dolce al cucchiaio tipico dell’Emilia-Romagna, un dolce fresco, facile da eseguire, senza cottura in forno, a base di strati alternati di biscotti secchi e...
DOLCE MATTONE
Il dolce mattone, conosciuto come torta mattonella, è un dolce al cucchiaio tipico dell’Emilia-Romagna, un dolce fresco, facile da eseguire, senza cottura in forno, a base di strati alternati di biscotti secchi, e crema. Vanta una storia lunghissima, in particolar...
27 Settembre 2025 a Carpi, 4 a edizione Premio Giornalistico Regionale Sandro Bellei
Sabato 27 Settembre, durante l’Emilia Food Festival, presso l’Auditorium Loria di Carpi si è tenuta la 4° edizione del Premio Giornalistico Regionale intitolato a Sandro Bellei, noto giornalista, gastronomo, cultore del dialetto e delle tradizioni modenesi, nel...
Novità in libreria
Indovinelli dei nostri nonni
Rebus dialettale
Risolvendo questo rebus dialettale troverete il mio nome. Chi sono e a cosa servo?
Previsioni oggi in Emilia Romagna