A Febbraio l’arte della potatura in vigna
Febbraio è il mese della potatura, uno dei lavori più importanti per la futura vendemmia. Il contadino vignaiolo, forbici alla mano, prepara il futuro della vite dopo il riposo invernale. Non è solo una pratica agricola, ma l’espressione dell’arte e della dedizione di...
San Geminiano (31 Gennaio) e le sue leggende modenesi
Il 31 Gennaio Modena è in festa per celebrare il patrono, il Vescovo San Geminiano, il cui corpo è sepolto nella cripta del Duomo e viene esposto al pubblico vestito da paramenti liturgici. I Modenesi sono talmente legati a questa figura storica, tanto da nominarsi...
Tradizione di San Bartolomeo (24 Agosto)
Durante i mesi estivi, soprattutto i giovani, conclusi i lavori, danzavano spesso sull’aia. In particolare, per San Bartolomeo (24 agosto), uno di questi balli consisteva, da parte delle donne poste in cerchio, nel battere ritmicamente i piedi sul terreno. Ciò in...
Tradizione della donna contadina in Maggio
Nel mese di Maggio per le donne giungeva il momento di lasciare alcuni tipici lavori femminili, per andare a lavorare nei campi assieme agli uomini; pertanto, un motto affermava in modo perentorio che ‘d maż a-s càza la ráca ind al raż (in Maggio si butta la rocca nei...
Proverbio pasquale sulla semina dei fagioli
In di prém dé dla Santa Stmèna métt i faṡû ch’i sénten la canpèna, nei primi giorni della Santa settimana semina i fagioli [in modo] che sentano la campana. Secondo la tradizione popolare i fagioli devono essere seminati nei primi 100 giorni dell’anno e...
Mercoledì delle Ceneri: San Grugnòun (San Musone)
Sapevate che a Modena nel calendario abbiamo un Santo in più? Si tratta di San Grugnòun (San Musone).Nell’immaginario collettivo contadino, era il santo del giorno delle Ceneri: inizio della Quaresima. Fine dei balli, delle feste, dei coriandoli, del cibo grasso e...
Giorni della merla
I giorni della merla (I dè dla mêrla) sono gli ultimi tre giorni di Gennaio. La tradizione popolare vuole che siano i giorni più freddi dell’anno e che determinano come sarà la primavera. Se saranno davvero freddi, la primavera sarà godibile e mite; se saranno caldi,...
Tradizione contadina: la catena del camino
Nel mondo contadino di una volta veniva attribuito un grandissimo valore alla catena del camino, che era vista come un simbolo della famiglia. Quando i contadini cambiavano abitazione e dovevano fare trasloco, la catena del camino era l’ultima cosa che la rezdôra...
Preghiera per trovare il fidanzato (17 Maggio)
San Pasquale Baylon e la preghiera del 17 maggio Maggio è stato definito il mese dell’amore e, a questo proposito, desideriamo ricordare che il 17 maggio era tradizione per le ragazze non più tanto giovani, ma ancora in età da marito, rivolgere al santo del giorno...
Aprile: Il cuculo tra superstizione e tradizione
Tra gli animali che si odono in aprile, il cuculo è quello che più rappresenta tutto ciò che è legato al risveglio della primavera, essendo il protagonista del maggior numero di previsioni, proverbi e credenze. Secondo un’antica leggenda, questo volatile ritornava...
I giorni della vecchia (ultimi 3 giorni di Marzo)
I dè imprestē La leggenda dei giorni prestati Nella tradizione contadina, gli ultimi tre giorni di marzo, spesso dominati dal brutto tempo, venivano chiamati i giorni della vecchia. Secondo un’antica leggenda, la causa del maltempo sarebbe dovuta a una vendetta...
Novità in libreria
Indovinelli dei nostri nonni
Rebus dialettale
Risolvendo questo rebus dialettale troverete il mio nome. Chi sono e a cosa servo?
Previsioni oggi in Emilia Romagna