SAN BIAGIO che protegge dal mal di gola (3 Febbraio)
Nella giornata a lui dedicata, il 3 febbraio, durante la celebrazione liturgica, il parroco impartisce una speciale “benedizione alla gola” dei fedeli, incrociando due candele benedette il giorno prima (il 2 Febbraio, la Candelora) e invocando la protezione del santo....
Perchè Febbraio è il mese più corto (Leggenda)
Una leggenda cerca di spiegare perché Febbraio, fosse considerato dai contadini al scartèin dla cuvēda, lo scartino della covata, cioè quello con meno giorni di tutti. Gennaio per fare dispetto a una merla, che se ne stava al caldo del nido in attesa che finisse il...
La Candelora
Una delle prime e più sentite feste del mese era quella della Candelora o Festa delle Candele (2 febbraio), il cui nome, in dialetto Zeriôla, deriva da cera di candela e commemora la presentazione di Gesù al tempio e la purificazione della Madonna, secondo...
San Geminiano (31 Gennaio) patrono di Modena
Foto di Lorenzo Ferrarini tratta dal dipinto originale Per la fêra ed San Żemiàn la muntàgna la vîn al piàn la bàsa la vîn in só, dèntr ed Mòdna an gh n-in stà pió! Per la Fiera di San Geminiano la montagna va al piano e la Bassa viene in su, dentro Modena non ce ne...
I giorni della merla (29, 30 e 31 Gennaio)
I giorni della merla (I dè dla mêrla) sono gli ultimi tre giorni di Gennaio. La tradizione popolare vuole che siano i giorni più freddi dell’anno. Perché sono chiamati così? Si tratta di un’antichissima leggenda, che nel corso della storia assume diverse versioni, ma...
La Befana
Il giorno dell’Epifania era uno dei più amati dai bambini, in quanto arrivava la Befana, una strega buona che, secondo la tradizione, volteggiava sui tetti a cavallo di una scopa e di notte entrava nelle case, attraverso il camino, per portare ai bambini buoni qualche...
Santa Lucia: 13 Dicembre
Che Santa Lucia la-t cunsêrva la vésta! Che Santa Lucia ti conservi la vista! Augurio del 13 Dicembre in onore di Santa Lucia, protettrice della vista, alla quale erano stati strappati gli occhi durante il martirio. “…sempre per preservare la vista,...
La tradizione del ciocco di Natale
Una delle più antiche e belle tradizioni natalizie è rappresentata dal ceppo o ciocco di Natale, che risale almeno al XII sec. e che fino a qualche decennio fa era ancora molto diffuso nelle nostre campagne. La Vigilia di Natale il capofamiglia (al rezdôr) metteva nel...
Andēr a vagg, andare a veglia
Andēr a vagg, andare a veglia: trascorrere le sere d’inverno, in compagnia, nelle stalle. Le serate a veglia iniziavano in genere il primo novembre, giorno di Ognissanti e terminavano il 19 marzo, giorno di San Giuseppe. Un tempo c’era l’usanza di ritrovarsi a sera,...
Consigli contadini per sapere se un uovo è ancora fresco
…Nel mondo contadino nel periodo pasquale, che celebra la resurrezione di Cristo, si regalavano uova, spesso benedette in Chiesa dal parroco e se ne portavano molte in tavola. Con le uova sode si facevano anche tanti giochi, come “coccin coccetto, ruzzolino e...
Pesce d’Aprile
PESCE D’APRILE: PERCHE’ SI FESTEGGIA ANCHE OGGI La tradizione degli scherzi del primo di aprile non è che l’eco di un’antica festa pagana, in onore della primavera, caratterizzata da burle e buffonerie. Su di essa si innestò probabilmente quella con cui, in alcuni...
Novità in libreria
Indovinelli dei nostri nonni
Rebus dialettale
Risolvendo questo rebus dialettale troverete il mio nome. Chi sono e a cosa servo?
Previsioni oggi in Emilia Romagna
