Par un pîr, un pám e un pêrsegh, par ‘na brógna e ‘na rumlèina, nuēter a sám dla Ghirlandèina… nuēter a sám da rispetēr!! Oh oh oh oh oh oh oh….
Questa strofa fa parte di un tipico coro modenese cantato durante le partite di calcio del Modena. Un modo attuale per tenere vivo il dialetto. Il significato non c’è ma si sfrutta la rima, la traduzione letterale sarebbe infatti: “Per una pera, una mela e una pesca, per una prugna e una romellina (nocciolo), noi siamo della Ghirlandina, noi siamo da rispettare”
